HAKEN, HONDEN EN MEER ---- CROCHET, DOGS, AND MORE




Translate

vrijdag 26 juli 2013

buitendingen

Even wat buitendingen. Gister heb ik de eerste echte 'oogst' aan aardbeien van mijn balkon opgegeten.

Some outdoor things. Yesterday I ate the first real harvest from my balcony strawberries.





De cherry-tomaat doet zijn best, maar die is gewoon nog niet zover.
The cherry tomato is doing its best, but it's just not ready yet.


Ik haat het huidige weer echt, maar gisteravond was er zo'n mooie lucht dat het toch even genieten was.

I really hate the current hot weather, but yesterday the sky was so beautiful that I could enjoy for a moment.





De volgende keer zal ik weer eens wat haakwerk plaatsen, het weinige dat ik in de vakantie heb gedaan, en hoe ik zelfs mijn moeder even aan het haken kreeg! :-)

Next time I will post some crochet work again, the little I did during my holiday, and how I even got my mother to crochet a bit! :-)

4 opmerkingen:

  1. ooooh, die wolkenfoto's.... geweldig mooi!

    Je aardbeitjes zien er heerlijk uit, jammie..
    en nee, dit weer is het ook niet voor mij hoor, te warm...

    BeantwoordenVerwijderen
  2. gezellig de plantjes op het balkon.
    denk dat ik dat volgend jaar toch ook maar eens ga proberen.
    het weer is voor mij een drama die warmte. nu ook nog eens hoge luchtvochtigheid.
    zit constant binnen bij de ventilator en we hopen dat het snel weer normaal gaat worden !! liefs, Ellen

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Ik zit mijn hele laatste vakantieweek te wachten tot het weer leefbaar wordt... Zonde hoor. Maar ja, werken met dit weer zou ook niet erg ideaal zijn, dus het moet maar.

    Plantjes op het balkon is altijd gezellig, en het is leuk als je weet dat er wat eetbaars groeit :-)

    BeantwoordenVerwijderen
  4. Heerlijk, aardbeien van eigen balkon! Ja 's is wel erg warm geweest... Nou ik ben benieuwd hoe jij je moeder aan het haken hebt gekregen! :-)

    BeantwoordenVerwijderen

Ik vind het leuk als je een berichtje achterlaat! I would love you to leave a message!