HAKEN, HONDEN EN MEER ---- CROCHET, DOGS, AND MORE




Translate

zondag 17 februari 2013

Sarah, een bal en een geheimzinnig uiltje

De tweede dag. Ik ontdek telkens weer dingen die ik nog kan toevoegen of aanpassen op mijn blog, al is het nog niet zoals ik het wil hebben.

Het vestje voor mijn neefje (dat nog geboren moet worden) is af, op de knoopjes na. Die moet ik nog in huis halen. Ik heb gisteren (onder andere) een zakje met gemengde pastelkleurige knoopjes besteld bij allemaaldingetjes en daar zit vast wel wat bij.


Intussen hier twee Sleepy Sarahs, naar het patroon van Mia Zamora Johnson op Ravelry. Bij CharAmi kun je een Nederlandse vertaling vinden.
De rode is het allereerst Amigurumi-popje dat ik gemaakt heb - een maand of twee geleden. Het gezichtje borduren kostte me ongeveer net zoveel tijd als het haken van het hele popje! Inmiddels gaat me dat iets makkelijker af, maar lastig vind ik het nog steeds.


De Sarahs zijn nogal een succes, verschillende vriendinnen hebben er één besteld of zomaar gekregen. De blauwe is naar mijn nichtje gegaan, dat onlangs haar eerste verjaardag vierde. Samen met deze vrolijke bal:


Alles van katoen gemaakt.

Inmiddels ben ik goed op st(r)eek met een uiltje waar ik meteen helemaal weg van was. Welk uiltje? Ja, dat verklap ik nog niet.
Ik heb er zo'n plezier in om leuke kleurtjes bij elkaar te zoeken!


Tot de volgende keer maar weer!

The second day! I'm slowly discovering more things to add and change to my blog, but it's not yet completely as I want it.
The little vest for my nephew is finished, except for the buttons. Yesterday I ordered a bagful of pastel coloured buttons at the allemaaldingetjes webshop and I'm sure among those there will be some suitable ones for the vest.

In the meantime, let me show you two Sleepy Sarahs, made from Mia Zamora Johnson's pattern at Ravelry. The red one is the very first Amigurumi doll I ever made, about 2 months ago. Let me tell you, embroidering the face took me nearly as long as crocheting the whole doll! I am getting a bit better at it, but it's still not easy for me.

The Sarahs are quite a success. several friends of mine have ordered one or got one as a surprise. I gave blue one in the picture to my niece, who recently celebrated her first birthday. She also got the brightly coloured little ball. All of it made of cotton.

For now I'm making a little owl that stole my heart as soon as I saw it. You'll have to wait to find out what it looks like! 

I just love picking out nice colours for my projects!

See you next time!

Geen opmerkingen:

Een reactie plaatsen

Ik vind het leuk als je een berichtje achterlaat! I would love you to leave a message!